Barka

Playlista

1 Nagranie

15 Odsłuchań

Nagraj Zaśpiewaj

" Barka " to hiszpańska pieśń religijna, której muzykę i słowa napisał hiszpański ksiądz Cesáreo Gabaráin w 1974 roku. Polską wersję tekstu stworzył salezjanin, ks. Stanisław Szmidt, w tym samym roku. Inspiracją dla Gabaráina był fragment Ewangelii, w którym Jezus zaprasza Piotra i jego towarzyszy, aby zostawili swoje łodzie i stali się "rybakami ludzi".

Polski tekst " Barki " został po raz pierwszy opublikowany w salezjańskim śpiewniku " Radośnie przed Panem ". W 1979 roku papież Jan Paweł II zaśpiewał tę pieśń w Gnieźnie podczas swojej pierwszej pielgrzymki do Polski. Ksiądz Szmidt miał okazję spotkać się z papieżem w 1980 roku podczas audiencji w Rzymie.

Podczas pielgrzymki Jana Pawła II do Krakowa w 2002 roku, po modlitwie na "Anioł Pański", papież wspomniał, że " Barka " to pieśń, która towarzyszyła mu przez wiele lat, także w trudnych momentach, takich jak ogłoszenie wyniku konklawe. Od tego czasu pieśń ta była wielokrotnie śpiewana na spotkaniach papieża z Polakami.

Jednak w 2021 roku amerykańska archidiecezja Los Angeles zakazała wykonywania lub odtwarzania utworów skomponowanych przez Gabaráina, w tym " Barki ", z powodu zarzutów wykorzystywania seksualnego nieletnich, postawionych autorowi.

Pan kiedyś stanął nad brzegiem
Szukał ludzi gotowych pójść za Nim
By łowić serca słów Bożych prawdą

O Panie, to Ty na mnie spojrzałeś
Twoje usta dziś wyrzekły me imię
Swoją barkę pozostawiam na brzegu
Razem z Tobą nowy zacznę dziś łów

Jestem ubogim człowiekiem
Moim skarbem są ręce gotowe
Do pracy z Tobą i czyste serce

O Panie, to Ty na mnie spojrzałeś
Twoje usta dziś wyrzekły me imię
Swoją barkę pozostawiam na brzegu
Razem z Tobą nowy zacznę dziś łów

Dziś wyjedziemy już razem
Łowić serca na morzach dusz ludzkich
Twej prawdy siecią i słowem życia

O Panie, to Ty na mnie spojrzałeś
Twoje usta dziś wyrzekły me imię
Swoją barkę pozostawiam na brzegu
Razem z Tobą nowy zacznę dziś łów

" Barka " to piękna religijna pieśń, która opowiada historię spotkania człowieka z Panem (Bogiem), który zaprasza go do podążania za Nim i łowienia serc ludzi, aby przynieść im prawdę Bożą i życie wieczne.

Pierwsze wersy " Pan kiedyś stanął nad brzegiem. Szukał ludzi gotowych pójść za Nim " odnoszą się do historii ewangelicznej, w której Jezus staje nad brzegiem morza Galilejskiego i wzywa swoich uczniów do podążania za Nim, aby zostać rybakami ludzi.

" Szukał ludzi gotowych pójść za Nim. By łowić serca słów Bożych prawdą " wyraża potrzebę ludzi gotowych przyjąć misję ewangelizacji i głoszenia Bożej prawdy, aby przynieść zbawienie innym.

Następnie narrator wyznaje swoją gotowość i zobowiązanie do podążania za Panem: " Swoją barkę pozostawiam na brzegu. Razem z Tobą nowy zacznę dziś łów ". To symboliczne pozostawienie swojego dotychczasowego życia (barki) i rozpoczęcie nowego życia w służbie dla Boga i Jego ludu.

" Wyrzekły me imię " odnosi się do chwili, gdy Pan zwraca się do człowieka, zna go osobiście i wyznacza go do swojej misji. To moment osobistego wezwania i wyznaczenia.

W kolejnych zwrotkach narrator ponownie wyraża swoją gotowość do działania wraz z Panem, aby łowić serca ludzi, wykorzystując " sieci " Jego prawdy i " słowo życia ", czyli Ewangelię.

Utwór ukazuje spotkanie człowieka z Panem, który wzywa go do podążania za Nim i przynoszenia Jego miłości i zbawienia innym. Wyraża gotowość do posłuszeństwa i służby, opierając się na zaufaniu i wierze w Boże prowadzenie.

Ładowanie piosenki

Nie wykryto kamery