Gorzka wódka, gorzka, nie będziemy pili
Bo nam dzisiaj Państwo Młodzi jej nie osłodzili!
Gorzka wódka, gorzka, trzeba ją osłodzić
Młody Młodą pocałuję, nic nie będzie szkodzić!
Młody nie bądź cyckiem, Młody nie bądź cyckiem
Przytul mocno Młodą i pocałuj ją z języczkiem!
On jest temu winien, On jest temu winien
Bo już dawno temu Pocałować Ją powinien!
Ona temu winna, Ona temu winna
Bo już dawno temu Pocałować Go powinna!
Ten weselny utwór stanowi fragment pewnego wydarzenia, być może wesela, gdzie goście bawią się i komentują sytuację związaną z podawaną gorzką wódką.
-
"Gorzka wódka, gorzka, nie będziemy pili, Bo nam dzisiaj Państwo Młodzi jej nie osłodzili!" - Pierwsze wersy sugerują, że wódka, która została podana, jest gorzka, co oznacza, że nie jest przyjemna w smaku. Goście wyrażają swoje niezadowolenie z tego faktu, wskazując, że nowożeńcy (Państwo Młodzi) nie osłodzili jej odpowiednio, co mogłoby uczynić ją bardziej przyjemną do picia.
-
"Gorzka wódka, gorzka, trzeba ją osłodzić, Młody Młodą pocałuję, nic nie będzie szkodzić!" - W następnym wersie ktoś proponuje osłodzenie gorzkiej wódki poprzez pocałunek nowożeńców. Sugeruje się, że pocałunek zmiękczy gorzki smak alkoholu.
-
"Młody nie bądź cyckiem, Młody nie bądź cyckiem, Przytul mocno Młodą i pocałuj ją z języczkiem!" - Wiersz ten wydaje się być zachętą dla nowożeńca, aby nie zachowywał się jak dziecko (cycek), ale żeby mocno przytulił nowo wybrankę i pocałował ją z namiętnością.
-
"On jest temu winien, On jest temu winien, Bo już dawno temu Pocałować Ją powinien!" - W tych wersach wskazuje się, że to nowożeńcu powinien był wcześniej zainicjować pocałunek.
-
"Ona temu winna, Ona temu winna, Bo już dawno temu Pocałować Go powinna!" - Z kolei w tych wersach sugeruje się, że również nowo wybranka powinna była wcześniej zainicjować pocałunek.
Piosenka wydaje się być fragmentem żartobliwej interakcji między gośćmi weselnymi, która ma na celu zabawę i rozbawienie zgromadzonej publiczności. Podkreśla on także tradycyjne oczekiwania względem nowożeńców w kontekście ich wzajemnej miłości i związku.