Pastorałka „Dnia jednego o północy” należy do polskiego folkloru religijnego, będąc częścią bogatej tradycji bożonarodzeniowej. Powstała prawdopodobnie w XVII lub XVIII wieku, gdy pastorałki zyskały na popularności jako alternatywa dla bardziej podniosłych kolęd. Charakteryzuje się prostym, ludowym językiem i obrazowością, które przemawiają do wyobraźni prostego człowieka. Jej korzenie są związane z tradycją ludową, gdzie Narodzenie Pańskie było przedstawiane w scenerii bliskiej codziennemu życiu pasterzy i chłopów.
Tekst pastorałki nawiązuje do nocnego objawienia narodzin Chrystusa, które zostało ukazane prostym pasterzom. Pasterze, przedstawiani jako bohaterowie prostoduszni, ale pełni dobrej woli, zostali wyrwani ze snu niezwykłym zjawiskiem. W tym przypadku opis słońca świecącego w środku nocy symbolizuje nadprzyrodzone wydarzenie – narodziny Zbawiciela, który przynosi światłość całemu światu.
„Dnia jednego o północy” przekazuje kilka istotnych prawd wiary chrześcijańskiej. Przede wszystkim pokazuje, że objawienie Boże jest dostępne dla każdego, niezależnie od pozycji społecznej czy majątku. Pasterze – ludzie prości, żyjący w odosobnieniu i w trudnych warunkach – zostali wybrani, by jako pierwsi powitać nowonarodzonego Jezusa. To podkreśla uniwersalny wymiar zbawienia, które jest skierowane do wszystkich.
Motyw budzenia pasterzy i nawoływania ich do modlitwy („By wstali czym prędzej mówić pacierza”) wskazuje na konieczność czuwania i gotowości na przyjście Pana. Pastorałka uczy wiernych postawy czujności, pokory i oddania, które są podstawą chrześcijańskiego życia duchowego. Radosny i żywiołowy ton utworu podkreśla także entuzjazm i wdzięczność za łaskę narodzin Zbawiciela.
Pastorałki, takie jak „Dnia jednego o północy”, są nieodłącznym elementem polskiego Bożego Narodzenia. W przeciwieństwie do bardziej formalnych kolęd, pastorałki są bliższe folklorowi i opowiadają historie w sposób prosty, ale pełen uroku. Dzięki temu są chętnie śpiewane zarówno przez dorosłych, jak i dzieci podczas wigilii, pasterek oraz jasełek.
Tekst tej pastorałki ukazuje życie codzienne pasterzy, ich autentyczne emocje i reakcje. To połączenie sacrum i profanum – opowiadanie o boskich wydarzeniach w kontekście ludowego świata – jest jednym z powodów, dla których pastorałki od wieków cieszą się popularnością w Polsce.
W kontekście karaoke, „Dnia jednego o północy” jest doskonałym wyborem, szczególnie podczas świątecznych spotkań w gronie rodzinnym czy przyjaciół. Prosta, wpadająca w ucho melodia i rytmiczny charakter utworu sprawiają, że jest łatwa do wykonania, nawet dla osób bez doświadczenia wokalnego. Tekst, pełen żywego opisu wydarzeń, zachęca do wspólnego śpiewania i odtwarzania atmosfery radosnego powitania Zbawiciela.
Karaoke umożliwia współczesne przeżywanie tej tradycyjnej pastorałki, nadając jej nowe życie i przyciągając do niej młodsze pokolenia. Wykorzystanie podkładów muzycznych w stylu karaoke pozwala na kreatywne interpretacje utworu, co jest szczególnie cenne podczas szkolnych występów, domowych kolędowań czy nawet konkursów świątecznych.
Podkłady muzyczne odgrywają kluczową rolę w popularyzacji „Dnia jednego o północy”. Dzięki profesjonalnym aranżacjom, które można znaleźć w formie nagrań lub plików karaoke, pastorałka jest dostępna w różnych stylach – od tradycyjnych wersji instrumentalnych po bardziej nowoczesne interpretacje. Takie podkłady ułatwiają organizowanie świątecznych koncertów, jasełek czy wspólnych śpiewów w domowym gronie.
Profesjonalne podkłady mogą również przyczynić się do popularyzacji pastorałki poza Polską, umożliwiając jej wykonywanie w polonijnych wspólnotach lub jako przykład polskiej kultury podczas międzynarodowych wydarzeń. Nowoczesne technologie sprawiają, że pastorałka może być wykonywana z wysoką jakością dźwięku, co podnosi atrakcyjność jej śpiewania.
„Dnia jednego o północy” jest pastorałką, która łączy w sobie głęboką chrześcijańską symbolikę z prostotą i autentycznością polskiego folkloru. Jej radosny ton, obrazowy tekst i żywa melodia sprawiają, że jest uwielbiana przez kolejne pokolenia. Śpiewanie tej pastorałki – zarówno w tradycyjny sposób, jak i z wykorzystaniem podkładów muzycznych w stylu karaoke – pozwala na przeżywanie Bożego Narodzenia w sposób radosny, wspólnotowy i głęboko zakorzeniony w polskiej tradycji.
Podkłady muzyczne i możliwość karaoke sprawiają, że „Dnia jednego o północy” zyskuje nowe formy wyrazu, stając się nie tylko symbolem duchowego przeżycia świąt, ale także sposobem na ich celebrację w rodzinnej i towarzyskiej atmosferze. To połączenie tradycji i nowoczesności pozwala utrzymać piękno pastorałki jako istotnego elementu polskiej kultury i duchowości.
Dnia jednego o północy
Gdym zasnął w wielkiej niemocy
Nie wiem czy na jawie czy mi się śniło
Że wedle mej budy słońce świeciło
Nie wiem czy na jawie czy mi się śniło
Że wedle mej budy słońce świeciło
Sam się czym prędzej zerwałem
I na drugich zawołałem
Na kubę na maćka i na kaźmierza
By wstali czym prędzej mówić pacierza
Na kubę na maćka i na kaźmierza
By wstali czym prędzej mówić pacierza
Nie zaraz się podźwignęli
Bo byli twardo zasnęli
Alem ich po trochu wziął za czuprynę
By wstali czym prędzej witać dziecinę
Dnia jednego o północy